1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[Διαθέσιμοι υπότιτλοι Ινδονησίας]

2
00:01:26,940 --> 00:01:30,050
[Το κορίτσι που βλέπει μυρωδιές]

3
00:01:30,130 --> 00:01:32,990
[Επεισόδιο 9]

4
00:01:33,300 --> 00:01:34,500
Η ερώτησή σου είναι λάθος.

5
00:01:34,940 --> 00:01:35,780
Θα πρέπει να ρωτήσετε

6
00:01:36,180 --> 00:01:37,500
Ποιον προσέβαλα;

7
00:01:37,900 --> 00:01:39,220
Ποιος θα με πολεμήσει έτσι;

8
00:01:41,180 --> 00:01:42,979
Το άτομο που με πολέμησε;

9
00:01:46,860 --> 00:01:47,500
[Συγγνώμη]

10
00:01:47,500 --> 00:01:48,140
[Να είστε πιο προσεκτικοί]

11
00:01:48,140 --> 00:01:48,780
Συγγνώμη.

12
00:01:49,500 --> 00:01:50,180
Με συγχωρείτε.

13
00:01:54,780 --> 00:01:56,180
Θα μπορούσε να είναι...

14
00:01:56,380 --> 00:01:56,979
Ποιος;

15
00:01:58,259 --> 00:01:59,060
Αυτό είναι αρκετό.

16
00:01:59,620 --> 00:02:01,860
Επίσης, δεν μπορώ να το πω χωρίς αποδείξεις.

17
00:02:05,330 --> 00:02:06,460
Αυτό το κρασί διάλεξες

18
00:02:07,620 --> 00:02:09,419
ταιριάζει καλύτερα στο θέμα της εξέτασης μου.

19
00:02:10,860 --> 00:02:12,380
Δυστυχώς, η δοκιμή τελείωσε.

20
00:02:13,290 --> 00:02:14,770
Δεν μπορώ να σε συμπεριλάβω.

21
00:02:15,130 --> 00:02:15,880
Δεν πειράζει.

22
00:02:16,300 --> 00:02:17,400
Το πιο σημαντικό για μένα

23
00:02:17,540 --> 00:02:19,410
είναι να παίρνω βεβαιότητα από εσάς.

24
00:02:19,660 --> 00:02:20,980
Τώρα έλαβες το κρασί μου,

25
00:02:21,290 --> 00:02:21,980
αυτό είναι αρκετό.

26
00:02:23,100 --> 00:02:24,010
Ακόμα δεν έχω τελειώσει την κουβέντα.

27
00:02:25,100 --> 00:02:25,780
Fenfen.

28
00:02:26,460 --> 00:02:27,570
Θα ήθελες να γίνεις βοηθός του δασκάλου μου;

29
00:02:29,420 --> 00:02:30,260
Βοηθός δασκάλου;

30
00:02:32,010 --> 00:02:33,579
Ο προηγούμενος βοηθός μου ήταν ακόμα στη Γαλλία.

31
00:02:34,579 --> 00:02:36,210
Υπάρχουν πολλά να κάνετε σε αυτό το Master Class.

32
00:02:36,740 --> 00:02:38,220
Χρειάζομαι έναν εξειδικευμένο βοηθό.

33
00:02:38,220 --> 00:02:39,300
Είστε έτοιμοι ή όχι;

34
00:02:39,540 --> 00:02:41,420
Φυσικά, το ελπίζω πολύ.

35
00:02:41,940 --> 00:02:43,620
Λοιπόν, πάμε να το γιορτάσουμε;

36
00:02:46,540 --> 00:02:49,010
Στην πραγματικότητα, έχω ακόμα ραντεβού σήμερα.

37
00:02:49,220 --> 00:02:50,860
άργησα τώρα.

38
00:02:51,220 --> 00:02:52,579
Οπότε, πρέπει να φύγω σε λίγο.

39
00:02:52,700 --> 00:02:54,490
Ημερομηνία; Με ποιον;

40
00:02:54,940 --> 00:02:55,660
Φίλος;

41
00:02:58,100 --> 00:02:59,260
Όχι ακόμα τώρα,

42
00:02:59,380 --> 00:03:00,860
αλλά θα μπορούσες να το πεις αυτό.

43
00:03:02,100 --> 00:03:03,020
Πότε συνέβη;

44
00:03:03,100 --> 00:03:03,980
Γιατί τόσο ξαφνικά;

45
00:03:11,420 --> 00:03:12,220
Γειά σου.

46
00:03:12,300 --> 00:03:12,740
Γειά σου.

47
00:03:13,500 --> 00:03:14,340
Πού ήσουν;

48
00:03:14,660 --> 00:03:15,540
Δεν έχεις πρόβλημα, σωστά;

49
00:03:15,980 --> 00:03:17,860
Ακόμα σε περιμένω να φας μπάρμπεκιου.

50
00:03:18,300 --> 00:03:19,260
Πώς αντέχεις να με αφήσεις

51
00:03:19,340 --> 00:03:20,329
Σε περίμενα τόσο καιρό μόνος;

52
00:03:20,910 --> 00:03:22,750
Το μπάρμπεκιου είναι πολύ καλό.

53
00:03:22,940 --> 00:03:23,690
εγω...

54
00:03:24,060 --> 00:03:25,170
Η ιστορία μου είναι μεγάλη.

55
00:03:25,300 --> 00:03:26,060
Θα είμαι εκεί σύντομα.

56
00:03:26,140 --> 00:03:27,460
Θα σου πω όταν φτάσω να τα πούμε.

57
00:03:30,340 --> 00:03:32,290
Φαίνεται ότι του συνέστησες και να ψωνίσεις μπάρμπεκιου.

58
00:03:33,020 --> 00:03:34,540
Λυπάμαι πραγματικά σήμερα.

59
00:03:34,660 --> 00:03:35,980
Πρέπει πραγματικά να πάω.

60
00:03:36,140 --> 00:03:37,540
Αν δεν σε πειράζει,

61
00:03:37,770 --> 00:03:39,450
Θα σας παρουσιάσω την επόμενη φορά.

62
00:03:39,740 --> 00:03:41,300
Ναι, δεν με πειράζει.

63
00:03:41,770 --> 00:03:42,579
Πώς τον λένε;

64
00:03:43,130 --> 00:03:44,060
Το όνομά του είναι Xu Tianran.

65
00:03:44,860 --> 00:03:45,420
Τι είπατε;

66
00:03:46,140 --> 00:03:47,220
Xu Tianran;

67
00:03:49,180 --> 00:03:51,820
Είναι ο δεύτερος νεαρός κύριος του Xu Group.

68
00:03:52,140 --> 00:03:53,180
Έμεινε στο εξωτερικό από την παιδική ηλικία.

69
00:03:53,460 --> 00:03:54,860
Επέστρεψε μόλις πριν λίγο καιρό.

70
00:03:59,380 --> 00:04:02,860
Είστε σίγουροι ότι το όνομά του είναι Xu Tianran;

71
00:04:04,820 --> 00:04:06,060
Γνωρίζεστε οι δυο σας;

72
00:04:12,540 --> 00:04:14,860
Ναι, δεν γνωριζόμαστε μόνο,

73
00:04:15,500 --> 00:04:16,450
αλλά και πολύ κοντά.

74
00:04:16,740 --> 00:04:17,380
Είναι αλήθεια;

75
00:04:18,420 --> 00:04:19,019
Ακριβώς όπως αυτό,

76
00:04:19,980 --> 00:04:20,980
γυρνάς και του το λες.

77
00:04:21,459 --> 00:04:22,820
Πες ότι είσαι ο βοηθός μου τώρα

78
00:04:23,220 --> 00:04:25,460
και ειδικά σε διάλεξα.

79
00:04:26,340 --> 00:04:26,900
Φυσικά.

80
00:04:27,060 --> 00:04:28,100
θα του το πω.

81
00:04:28,580 --> 00:04:29,620
Θα πάω πρώτος.

82
00:04:32,940 --> 00:04:33,659
Τα λέμε.

83
00:04:33,860 --> 00:04:34,260
Τα λέμε.

84
00:04:47,900 --> 00:04:48,860
Με συγχωρείτε.

85
00:04:49,060 --> 00:04:51,020
Καθυστέρησα γιατί είχα δουλειά στο δρόμο.

86
00:04:51,730 --> 00:04:52,780
Δεν είσαι ευχαριστημένος;

87
00:04:54,220 --> 00:04:54,980
Όχι.

88
00:04:56,340 --> 00:04:57,659
Δεν είσαι ευχαριστημένος.

89
00:04:58,220 --> 00:04:59,540
Πραγματικά δεν το κάνω.

90
00:05:09,810 --> 00:05:11,180
Το αγαπημένο σας μπάρμπεκιου.

91
00:05:17,860 --> 00:05:19,420
Μαντέψτε ποιον συνάντησα στο δρόμο σήμερα;

92
00:05:19,690 --> 00:05:20,100
ΠΟΥ;

93
00:05:20,380 --> 00:05:22,340
Ένα σπουδαίο πράγμα.

94
00:05:23,340 --> 00:05:24,460
Υπέροχο πράγμα;

95
00:05:25,420 --> 00:05:26,860
Αν είναι τόσο σπουδαίο πράγμα,

96
00:05:27,340 --> 00:05:28,340
θα σε συγχωρήσω.

97
00:05:29,740 --> 00:05:30,660
Φίλιππος.

98
00:05:34,060 --> 00:05:35,380
Δεν έκανα εγγραφή

99
00:05:35,380 --> 00:05:36,820
στην προηγούμενη κατηγορία εμπειρογνωμόνων του

100
00:05:37,260 --> 00:05:38,500
και εξαλείφθηκε;

101
00:05:38,700 --> 00:05:40,690
Ήμουν ακόμα λυπημένος για πολύ καιρό εξαιτίας αυτού.

102
00:05:40,900 --> 00:05:42,740
Ωστόσο, τον συνάντησα σήμερα στο μαγαζί με μπάρμπεκιου.

103
00:05:43,060 --> 00:05:44,020
Είπε ότι αυτό ήταν το πρόβλημά μου

104
00:05:44,100 --> 00:05:45,530
ίσως επειδή έχει παρέμβει από άλλα άτομα.

105
00:05:45,700 --> 00:05:46,580
Ετσι;

106
00:05:47,140 --> 00:05:49,420
Μετά, μου ζήτησε να γίνω βοηθός καθηγητή του.

107
00:05:49,930 --> 00:05:51,580
Παρόλο που η ποσόστωση της κατηγορίας εμπειρογνωμόνων είναι πλήρης,

108
00:05:51,659 --> 00:05:53,780
αλλά κάνει κάτι σαν να είναι βοηθός του δασκάλου του

109
00:05:53,820 --> 00:05:55,860
ήταν κάτι που κανείς δεν τολμούσε να σκεφτεί.

110
00:05:56,100 --> 00:05:57,580
Δεν είναι σπουδαίο αυτό;

111
00:05:58,380 --> 00:06:00,340
Σωστά, μου ζήτησε και να σου πω

112
00:06:00,340 --> 00:06:01,700
αν με επέλεγε συγκεκριμένα.

113
00:06:02,500 --> 00:06:03,100
Ω ναι;

114
00:06:04,420 --> 00:06:04,850
Ευτυχισμένος.

115
00:06:07,740 --> 00:06:09,140
Είπε επίσης ότι ήταν πολύ εξοικειωμένος μαζί σου.

116
00:06:13,930 --> 00:06:15,300
Τι σου συμβαίνει;

117
00:06:17,620 --> 00:06:18,380
Όχι...

118
00:06:19,460 --> 00:06:20,210
Είναι εντάξει.

119
00:06:24,700 --> 00:06:25,380
Λου Φένφεν.

120
00:06:27,060 --> 00:06:28,170
Απάντησε στην ερώτησή μου.

121
00:06:30,100 --> 00:06:31,380
Λέγω.

122
00:06:32,170 --> 00:06:33,620
Ό,τι κι αν συμβεί στο μέλλον,

123
00:06:34,420 --> 00:06:37,980
Θα με διαλέξεις σταθερά και θα με αγαπήσεις, σωστά;

124
00:06:41,380 --> 00:06:44,300
Γιατί ξαφνικά είσαι τόσο σοβαρός;

125
00:06:48,020 --> 00:06:48,770
Απάντησέ μου πρώτα.

126
00:06:51,220 --> 00:06:52,460
Δεν μπορείς να θέλεις να μου πεις

127
00:06:52,540 --> 00:06:54,180
είσαι μεγάλο αφεντικό,

128
00:06:54,420 --> 00:06:55,340
μετά με πλησίασε

129
00:06:55,420 --> 00:06:57,370
είναι στην πραγματικότητα μια ειδική αποστολή, σωστά;

130
00:07:04,530 --> 00:07:06,500
Σίγουρα θα σε επιλέξω.

131
00:07:14,280 --> 00:07:15,140
Για σένα.

132
00:07:16,140 --> 00:07:18,100
Γιατί μου δίνεις λουλούδια;

133
00:07:18,810 --> 00:07:19,340
Λου Φένφεν.

134
00:07:20,620 --> 00:07:22,020
Μπορείς να γίνεις το κορίτσι μου;

135
00:07:27,850 --> 00:07:30,660
Ομολογείς τον έρωτά σου;

136
00:07:31,410 --> 00:07:33,220
Ό,τι κι αν συμβεί στο μέλλον,

137
00:07:33,980 --> 00:07:35,700
Θέλω να είμαι δίπλα σου.

138
00:07:36,740 --> 00:07:38,370
Δεν θέλω να σε βλέπω στεναχωρημένο,

139
00:07:39,140 --> 00:07:40,500
πιο απρόθυμοι να σε δουν σε κίνδυνο

140
00:07:40,890 --> 00:07:42,860
και δεν θέλει να σε δει να βγαίνεις με κανέναν άλλον.

141
00:07:44,250 --> 00:07:44,940
Ξέρεις;

142
00:07:45,460 --> 00:07:47,340
Η καρδιά μου σταματά να χτυπά κάθε φορά που το σκέφτομαι

143
00:07:47,409 --> 00:07:49,420
κάτι σου έχει συμβεί.

144
00:07:51,020 --> 00:07:51,740
Υποσχέσου μου.

145
00:07:55,980 --> 00:07:56,900
Μη με αφήσεις,

146
00:07:58,460 --> 00:07:58,940
εντάξει;

147
00:08:03,660 --> 00:08:07,980
Στην πραγματικότητα, δεν είμαι τόσο καλός όσο νομίζεις.

148
00:08:08,340 --> 00:08:10,420
Πολλοί πιστεύουν ότι είμαι πολύ ηλίθιος.

149
00:08:11,340 --> 00:08:13,620
Δεν νομίζεις ότι είμαι ηλίθιος;

150
00:08:14,260 --> 00:08:16,740
Μην ξαναπείτε τέτοια πράγματα.

151
00:08:18,860 --> 00:08:19,620
Όμως...

152
00:09:05,300 --> 00:09:08,220
Γελάς από τότε που επέστρεψες σήμερα.

153
00:09:09,300 --> 00:09:11,010
Δώστε προσοχή στο περιβάλλον όταν διαδίδετε αγάπη.

154
00:09:11,740 --> 00:09:13,130
Υπάρχουν ακόμα εργένηδες εδώ.

155
00:09:16,100 --> 00:09:17,020
σου λέω.

156
00:09:17,660 --> 00:09:21,380
Ο Τιανράν μου εξομολογήθηκε επίσημα τον έρωτά του σήμερα.

157
00:09:21,940 --> 00:09:25,180
Είπε ότι ήμουν κορίτσι

158
00:09:25,530 --> 00:09:30,340
το πιο χαριτωμένο και τέλειο στον κόσμο.

159
00:09:30,740 --> 00:09:32,420
Γνωρίζω ήδη.

160
00:09:32,700 --> 00:09:33,620
Από τότε που ήρθες σπίτι,

161
00:09:33,730 --> 00:09:36,820
όλο το δωμάτιο γέμισε με την ξινή μυρωδιά της αγάπης.

162
00:09:39,540 --> 00:09:41,820
Άκουσα, προσέλαβες τον Λου Φένφεν ως βοηθό σου.

163
00:09:43,660 --> 00:09:46,100
Τι είναι αυτό; Δεν συμφωνείτε;

164
00:09:50,660 --> 00:09:52,210
Το ταλέντο του Λου Φένφεν στο κόκκινο κρασί

165
00:09:52,300 --> 00:09:53,300
το έχουμε δει μόνοι μας.

166
00:09:53,620 --> 00:09:55,940
Το ότι ήσουν πρόθυμος να τον δεχτείς ήταν δική του ευλογία.

167
00:09:57,980 --> 00:09:58,750
Δεν φοβάσαι;

168
00:10:02,340 --> 00:10:04,410
Είμαι σίγουρος για τα συναισθήματά του για μένα.

169
00:10:07,130 --> 00:10:07,770
Είναι αλήθεια;

170
00:10:11,220 --> 00:10:12,580
Αν έχεις αυτοπεποίθηση,

171
00:10:13,580 --> 00:10:15,580
γιατί να μην τολμήσεις να του πεις την πραγματική σου ταυτότητα;

172
00:10:20,420 --> 00:10:22,340
Αξιοπρεπής Πρόεδρος Διευθυντής του Ομίλου An Da,

173
00:10:23,260 --> 00:10:25,100
Μην τολμήσετε καν να αποκαλύψετε την ταυτότητά σας όταν βγαίνετε ραντεβού.

174
00:10:25,980 --> 00:10:27,620
Δεν θα ήταν αστείο αν ήταν γνωστό στους ξένους;

175
00:10:28,380 --> 00:10:29,660
Το ραντεβού είναι θέμα δύο ατόμων.

176
00:10:30,300 --> 00:10:31,620
Γιατί πρέπει να σκέφτεστε τις σκέψεις των άλλων;

177
00:10:32,940 --> 00:10:34,380
Επειδή το ραντεβού είναι θέμα δύο ατόμων,

178
00:10:35,090 --> 00:10:35,980
γιατί δεν μπορούν αυτοί οι δύο άνθρωποι

179
00:10:36,060 --> 00:10:37,460
συμπεριφερόμαστε ειλικρινά ο ένας στον άλλον;

180
00:10:38,220 --> 00:10:39,580
Αυτή είναι η αγάπη που καταλαβαίνεις;

181
00:10:40,180 --> 00:10:41,660
Αυτό το θέμα είναι πολύ περίπλοκο.

182
00:10:45,140 --> 00:10:45,980
Υποκριτικός.

183
00:10:49,460 --> 00:10:50,300
Τέλος πάντων,

184
00:10:51,100 --> 00:10:52,500
πρόβλημα και για τους δυο μας

185
00:10:52,700 --> 00:10:54,020
δεν πρέπει να επηρεάζει το Lu Fenfen,

186
00:10:54,900 --> 00:10:55,980
πόσο μάλλον να τον πληγώσει.

187
00:11:00,140 --> 00:11:02,180
Περίμενε μέχρι να τολμήσεις να μου πεις την αλήθεια πριν με εκπαιδεύσεις,

188
00:11:02,900 --> 00:11:03,940
Πρόεδρος Xu.

189
00:11:17,860 --> 00:11:18,570
Το πακέτο σας.

190
00:11:23,100 --> 00:11:24,180
Το πακέτο σας.

191
00:11:29,090 --> 00:11:30,460
Είναι λάθος διεύθυνση;

192
00:11:34,070 --> 00:11:35,210
[Παραλήπτης, Hisashi Mitsui]

193
00:11:34,960 --> 00:11:36,270
Hisashi Mitsui;

194
00:11:36,380 --> 00:11:38,260
Μεγάλος Μαθητής Φίλιππος.

195
00:11:37,220 --> 00:11:38,820
[Παραλήπτης, Μέγας Μαθητής Φίλιππος]

196
00:11:45,660 --> 00:11:46,300
Το πακέτο σας;

197
00:11:53,650 --> 00:11:54,540
Έλα μαζί μου.

198
00:12:04,980 --> 00:12:06,380
Μεγάλος Μαθητής Φίλιππος.

199
00:12:07,100 --> 00:12:09,420
Όχι, ακούστε την εξήγησή μου.

200
00:12:09,500 --> 00:12:10,180
Τι εξήγηση;

201
00:12:10,660 --> 00:12:12,370
Ίσως χρησιμοποιείτε το όνομα άλλου άντρα ως όνομα χρήστη.

202
00:12:13,580 --> 00:12:16,420
Σέβομαι τον Φίλιππο.

203
00:12:16,770 --> 00:12:17,900
Καταλαβαίνεις τον σεβασμό;

204
00:12:18,300 --> 00:12:20,420
Θα το αντικαταστήσω σύντομα.

205
00:12:20,660 --> 00:12:21,340
Αλλαγή σε τι;

206
00:12:21,930 --> 00:12:24,650
Άλλαξα τη γυναίκα του Hisashi Mitsui;

207
00:12:26,590 --> 00:12:28,150
Η γυναίκα του Xu Tianran;

208
00:12:30,940 --> 00:12:32,700
Να σκεφτείς ότι θέλεις τόσο πολύ να γίνεις γυναίκα μου.

209
00:12:34,580 --> 00:12:35,780
Ψεύτης.

210
00:13:02,940 --> 00:13:04,420
Γεια σε όλους, είμαι ο Φίλιππος.

211
00:13:05,300 --> 00:13:06,940
Αυτή είναι η πρώτη τάξη της Κατηγορίας Εμπειρογνωμόνων μας.

212
00:13:08,340 --> 00:13:10,770
Ο Λου Φένφεν που στεκόταν στα δεξιά μου,

213
00:13:11,540 --> 00:13:13,180
Στη συνέχεια, θα γίνετε βοηθός του δασκάλου σας.

214
00:13:14,990 --> 00:13:15,860
Ας ξεκινήσουμε.

215
00:13:21,290 --> 00:13:22,860
Είστε πραγματικά ικανοί.

216
00:13:30,460 --> 00:13:31,820
Δεν πέρασα την κατηγορία εμπειρογνωμόνων,

217
00:13:32,060 --> 00:13:33,940
ίσως γίνει αμέσως βοηθός δασκάλου.

218
00:13:36,380 --> 00:13:37,700
Δεν είμαι τόσο καλός όσο εσύ.

219
00:13:38,900 --> 00:13:39,740
Τι εννοείς;

220
00:13:41,540 --> 00:13:42,460
Τι εννοώ;

221
00:13:43,940 --> 00:13:46,740
Ανάμειξη κόκκινου κρασιού με συμπυκνωμένο χυμό σταφυλιού,

222
00:13:46,820 --> 00:13:48,260
αυτός είναι ένας έξυπνος τρόπος.

223
00:13:48,340 --> 00:13:50,060
Μόνο εσύ μπορείς να το σκεφτείς, σωστά;

224
00:13:50,620 --> 00:13:52,860
Πιστεύω ότι πρέπει να είστε εξοικειωμένοι με αυτό το άρωμα.

225
00:13:54,140 --> 00:13:55,300
Τι λες;

226
00:13:55,940 --> 00:13:56,770
δεν καταλαβαίνω.

227
00:13:56,860 --> 00:13:58,020
Τι κόλπα κάνεις πίσω,

228
00:13:58,050 --> 00:13:59,100
Ξέρω τα πάντα.

229
00:13:59,220 --> 00:14:01,100
Σε προειδοποιώ να μην τα ξαναβάλεις μαζί μου.

230
00:14:01,660 --> 00:14:02,740
Διαφορετικά, δεν μπορώ να εγγυηθώ

231
00:14:02,820 --> 00:14:04,340
μια μέρα ο Δάσκαλος θα μάθει.

232
00:14:04,620 --> 00:14:07,490
Εκείνη την εποχή, σίγουρα θα ήταν περίεργοι και άλλοι μαθητές

233
00:14:07,620 --> 00:14:10,340
Πώς αποκτάτε τα φοιτητικά σας προσόντα;

234
00:14:11,260 --> 00:14:12,340
Τα προσόντα του μαθητή μου

235
00:14:12,420 --> 00:14:14,740
φυσικά από τις δικές μου ικανότητες.

236
00:14:15,460 --> 00:14:16,660
Με ποια βάση με συκοφαντείς;

237
00:14:17,780 --> 00:14:18,740
Αντίθετα, εσύ.

238
00:14:19,420 --> 00:14:21,020
Απέτυχες στο τεστ,

239
00:14:21,580 --> 00:14:23,020
ποιος ξέρει τι διασυνδέσεις έχετε

240
00:14:23,780 --> 00:14:25,620
Μπορείτε να γίνετε αμέσως βοηθός δασκάλου.

241
00:14:27,420 --> 00:14:29,060
Μου κρατάς και κακία.

242
00:14:31,700 --> 00:14:33,770
Ωραία, συνέχισε να προσποιείσαι.

243
00:14:37,900 --> 00:14:42,310
[An Da Hotel]

244
00:14:42,310 --> 00:14:46,010
[Πού θέλετε να πάτε ραντεβού αυτό το Σαββατοκύριακο;]

245
00:14:45,260 --> 00:14:47,180
[Πού θέλετε να πάτε ραντεβού αυτό το Σαββατοκύριακο;]

246
00:14:49,060 --> 00:14:50,620
Παραπάνω είναι ο συνολικός προϋπολογισμός του έργου.

247
00:14:51,420 --> 00:14:53,780
Αφεντικό, κανένα σχόλιο;

248
00:14:57,140 --> 00:14:58,400
[Μάλλον δεν μπορώ να τα καταφέρω αυτό το Σαββατοκύριακο, πρέπει να κάνω υπερωρίες, το Philip's Expert Class έχει και μαθήματα]

249
00:15:04,740 --> 00:15:05,260
Αφεντικό.

250
00:15:05,780 --> 00:15:07,780
Μπορείτε να μας πείτε απευθείας για την ιδέα σας.

251
00:15:07,940 --> 00:15:09,140
Μπορούμε να ξανακάνουμε τον προϋπολογισμό.

252
00:15:12,550 --> 00:15:16,580
[Ξανά απασχολημένος, δεν έχεις βγει μαζί μου για πολύ καιρό]

253
00:15:22,300 --> 00:15:23,570
Η χθεσινή συνάντηση έφτασε αρκετά αργά.

254
00:15:23,980 --> 00:15:25,180
Τι θα λέγατε να αναβάλλετε πρώτα τη συνάντηση;

255
00:15:25,500 --> 00:15:26,500
Ας ξεκουραστούμε λίγο.

256
00:15:28,860 --> 00:15:29,500
Πρόεδρος Xu.

257
00:15:34,540 --> 00:15:35,660
Ας ξεκουραστούμε λίγο.

258
00:15:54,630 --> 00:15:55,660
Βγήκες να παίξεις ξανά χθες το βράδυ;

259
00:15:57,100 --> 00:15:58,820
Χθες το βράδυ ήταν τα γενέθλια ενός μικρότερου αδερφού.

260
00:16:07,060 --> 00:16:07,700
σύμφωνα με εσένα,

261
00:16:08,820 --> 00:16:11,820
Πόσο καιρό χρειάζεται συνήθως για να βαρεθείτε σε μια σχέση;

262
00:16:12,500 --> 00:16:13,340
Βαρεθήκατε;

263
00:16:14,980 --> 00:16:17,220
Αν ήμουν εγώ, η ερωτική μου ζωή θα ήταν γύρω

264
00:16:17,740 --> 00:16:19,300
από μία εβδομάδα έως τρεις μήνες.

265
00:16:19,890 --> 00:16:21,460
Όταν περάσει η νέα γεύση, θα βαρεθώ.

266
00:16:21,540 --> 00:16:22,820
Αυτό είναι πολύ φυσιολογικό.

267
00:16:23,300 --> 00:16:24,220
Σε καταλαβαίνω.

268
00:16:26,260 --> 00:16:27,060
Όχι εγώ.

269
00:16:29,340 --> 00:16:30,100
Όχι εσύ;

270
00:16:35,620 --> 00:16:38,860
Εννοείς ότι ο Lu Fenfen σε έχει βαρεθεί;

271
00:16:40,250 --> 00:16:40,820
Αυτό είναι αρκετό.

272
00:16:41,700 --> 00:16:42,580
Είναι μάταιο να σε ρωτήσω.

273
00:16:49,820 --> 00:16:50,500
Τι βλέπετε;

274
00:16:50,910 --> 00:16:54,020
[Το μάθημα των ειδικών του Philip ξεκινά σήμερα, η ατμόσφαιρα του μαθήματος είναι πολύ ζωντανή]

275
00:16:54,380 --> 00:16:55,820
Τώρα ο Lu Fenfen είναι πολύ απασχολημένος

276
00:16:56,620 --> 00:16:57,980
μέχρι να μην προλάβει να μου βγει ραντεβού.

277
00:16:58,420 --> 00:17:01,420
Δεν είναι πολύ λυπηρός αυτός ο αναστεναγμός σου;

278
00:17:02,370 --> 00:17:05,760
Είναι σαν να σε κυρίευσε μια εκδικητική γυναίκα που πέθανε επειδή είχε εμμονή.

279
00:17:06,660 --> 00:17:08,540
Σωστά, αυτό το βλέμμα.

280
00:17:09,140 --> 00:17:09,900
Ένα βλέμμα περιφρόνησης

281
00:17:10,060 --> 00:17:11,740
και το να μισείς τα πάντα στον νέο κόσμο είσαι εσύ.

282
00:17:12,380 --> 00:17:13,780
Με τρόμαξες νωρίτερα.

283
00:17:14,060 --> 00:17:14,819
Πάω έξω.

284
00:17:16,900 --> 00:17:18,339
Τώρα, αμέσως!

285
00:17:19,300 --> 00:17:20,609
Ένας εργασιομανής σαν κι εσένα

286
00:17:20,859 --> 00:17:23,460
μπορείτε ακόμα να παραπονιέστε ότι οι άλλοι άνθρωποι είναι πολύ απασχολημένοι;

287
00:17:26,490 --> 00:17:27,260
Να πάω ή όχι;

288
00:17:28,180 --> 00:17:28,900
Δεν θέλω.

289
00:17:37,100 --> 00:17:37,740
Γιατί αυτό το άτομο

290
00:17:38,500 --> 00:17:39,530
πρέπει να είναι τόσο απασχολημένος

291
00:17:39,530 --> 00:17:41,580
και αντ 'αυτού να απολαύσετε αυτή τη γλυκιά αγάπη;

292
00:17:44,260 --> 00:17:45,980
[Σίγουρα Φίλιππος]

293
00:17:46,540 --> 00:17:48,300
[τον πλησιάζει γιατί είναι πιο κοντά του]

294
00:17:49,810 --> 00:17:52,820
[Δεν υπάρχει περίπτωση, πρέπει να οργανώσω αμέσως μια εκδήλωση]

295
00:17:53,300 --> 00:17:54,740
[Διαφορετικά, τι θα συμβεί αν η σύζυγος]

296
00:17:54,820 --> 00:17:56,180
[από τον κρύο άντρα χωρίς καρδιά έκλεψαν;]

297
00:18:02,460 --> 00:18:03,660
Τι θέλεις να κάνεις;

298
00:18:04,140 --> 00:18:07,050
Εσείς οι δύο έχετε αθώο μυαλό.

299
00:18:07,820 --> 00:18:08,820
Δεν καταλαβαίνει την καρδιά μιας γυναίκας.

300
00:18:11,340 --> 00:18:11,820
Θυμάμαι.

301
00:18:12,420 --> 00:18:17,100
Αν ένας άντρας θέλει να διεγείρει την επιθυμία μιας γυναίκας,

302
00:18:17,540 --> 00:18:20,290
πρώτα απ' όλα πρέπει να τηρήσει αυτή την κλασική αρχή.

303
00:18:21,420 --> 00:18:23,450
Αφήστε τον να ζηλέψει και να ζηλέψει περισσότερο.

304
00:18:23,820 --> 00:18:25,260
Ξυπνήστε την κτητικότητά του

305
00:18:25,460 --> 00:18:26,980
προς εσάς.

306
00:18:28,740 --> 00:18:29,500
Xu Tianran.

307
00:18:36,100 --> 00:18:37,290
Σήμερα φόρεσες κραγιόν;

308
00:18:38,220 --> 00:18:39,410
Φυσικά.

309
00:18:41,010 --> 00:18:43,060
Όμορφος άντρας, ας πιούμε μαζί.

310
00:18:44,500 --> 00:18:45,260
Έχω έναν εραστή.

311
00:18:48,340 --> 00:18:49,050
Όμορφος άντρας.

312
00:18:49,140 --> 00:18:50,380
Βοηθήστε με να σφίξω τους ιμάντες της πλάτης μου.

313
00:18:56,940 --> 00:18:58,980
Όμορφο κορίτσι, τι θα λέγατε να σας το δένω;

314
00:19:08,500 --> 00:19:09,420
Ζηλεύεις;

315
00:19:11,660 --> 00:19:12,660
Γιατί ζηλεύω;

316
00:19:16,700 --> 00:19:18,050
[Να τολμήσεις να αρπάξεις τον άντρα μου;]

317
00:19:18,490 --> 00:19:19,380
[Αν η τίγρη δεν δείξει τη δύναμή της,]

318
00:19:19,500 --> 00:19:21,100
[νομίζεις ότι είμαι η Hello Kitty;]

319
00:19:25,180 --> 00:19:25,900
Το έχεις δει και εσύ.

320
00:19:27,220 --> 00:19:28,820
Όλα αυτά τα κανόνισε ο He Le.

321
00:19:36,420 --> 00:19:38,700
Βλέπεις, είναι χαμός να είσαι καλός τύπος, σωστά;

322
00:19:40,300 --> 00:19:42,100
Καλούμαι πρόθυμος να θυσιαστώ για τον αδελφό μου.

323
00:19:48,780 --> 00:19:51,460
Ας φάμε και ας πιούμε όλοι με την καρδιά μας σήμερα.

324
00:19:51,580 --> 00:19:52,620
Πιείτε και διασκεδάστε.

325
00:19:52,730 --> 00:19:53,370
Σωστός.

326
00:19:53,420 --> 00:19:54,820
Αυτό είναι, θα μεθύσεις αργότερα.

327
00:19:54,950 --> 00:19:55,500
Όχι.

328
00:19:55,500 --> 00:19:57,220
Δεν υπάρχει περίπτωση, ποιον υποτιμάς;

329
00:19:57,340 --> 00:19:58,340
Τα λόγια του Φένφεν είναι αληθινά.

330
00:19:58,380 --> 00:19:59,100
Πάμε ένα τοστ.

331
00:19:59,180 --> 00:19:59,660
Έλα, Φένφεν.

332
00:20:00,620 --> 00:20:02,180
Το τελείωσα, ναι.

333
00:20:06,100 --> 00:20:07,010
Κατά τη γνώμη μου, τα λόγια του Fenfen είναι σωστά.

334
00:20:07,420 --> 00:20:08,540
Είναι σπάνιο να βρεθούμε όλοι μαζί.

335
00:20:08,660 --> 00:20:09,820
Επειδή έχω βγει να παίξω,

336
00:20:09,900 --> 00:20:11,780
τότε θα πρέπει να φας και να πιεις με την καρδιά σου.

337
00:20:12,180 --> 00:20:13,020
Δεν είναι έτσι, Yijiang;

338
00:20:13,020 --> 00:20:13,650
Καλός.

339
00:20:17,580 --> 00:20:18,570
Γιατί γελάς τόσο αηδιαστικά;

340
00:20:18,900 --> 00:20:20,340
Αηδιαστικός;

341
00:20:22,540 --> 00:20:25,020
Είμαι ο μικρός πρίγκιπας που δεν αποτυγχάνει ποτέ στην αγάπη.

342
00:20:25,340 --> 00:20:26,180
Πλάκα κάνεις.

343
00:20:26,500 --> 00:20:29,180
Πόσες γυναίκες έχουν εμμονή με την καλή μου εμφάνιση,

344
00:20:29,420 --> 00:20:30,220
το ήξερες;

345
00:20:30,740 --> 00:20:32,250
Ένας μικρός πρίγκιπας γεμάτος αγάπη;

346
00:20:34,380 --> 00:20:35,980
- Ένα τέτοιο αρχαϊκό και αηδιαστικό παρατσούκλι, - Ποτό.

347
00:20:36,450 --> 00:20:37,860
τολμάς να το αναφέρεις;

348
00:20:38,220 --> 00:20:39,300
Ένας άντρας χωρίς όρια όπως εσύ

349
00:20:39,300 --> 00:20:42,420
με μια χαοτική προσωπική ζωή,

350
00:20:42,620 --> 00:20:45,460
θα περιφρονηθεί μόνο από γυναίκες υψηλής ποιότητας.

351
00:20:46,260 --> 00:20:47,900
Οι γυναίκες που σε πειράζουν,

352
00:20:48,180 --> 00:20:51,500
στο τέλος δεν θα σου αρέσει το γερασμένο σώμα σου.

353
00:20:51,570 --> 00:20:53,890
Θέλουν απλώς να πάρουν κάτι από σένα.

354
00:20:54,180 --> 00:20:54,900
Έλα, Φένφεν.

355
00:20:57,660 --> 00:20:58,980
Είναι πραγματικά ένα ζευγάρι που φαίνεται να μισεί ο ένας τον άλλον, αλλά αγαπάει ο ένας τον άλλον.

356
00:20:58,980 --> 00:20:59,820
Εβίβα.

357
00:21:00,860 --> 00:21:01,300
Mingchen.

358
00:21:04,020 --> 00:21:05,010
Ποτό, Qiao Yi.

359
00:21:08,420 --> 00:21:08,940
θα σε φρυγανίσω.

360
00:21:08,940 --> 00:21:09,820
Μην τον αφήσετε να πιει ξανά.

361
00:21:09,820 --> 00:21:10,820
Αυτό είναι ένα υπέροχο κόκκινο κρασί.

362
00:21:11,020 --> 00:21:11,780
Fenfen, σε φρυγανίζω.

363
00:21:11,780 --> 00:21:12,500
- Πρέπει να είμαι χαρούμενος σήμερα. - Καλά.

364
00:21:12,570 --> 00:21:13,620
Ας πιούμε με την καρδιά μας σήμερα.

365
00:21:13,620 --> 00:21:14,660
Κανένα πρόβλημα, πιες.

366
00:21:14,780 --> 00:21:15,330
σε φρυγανίζω.

367
00:21:16,060 --> 00:21:16,460
Fenfen.

368
00:21:17,210 --> 00:21:18,220
Μην πίνεις άλλο, Φένφεν.

369
00:21:19,660 --> 00:21:20,340
Είσαι ήδη μεθυσμένος.

370
00:21:20,820 --> 00:21:21,740
Θα σε πάρω πίσω.

371
00:21:25,740 --> 00:21:26,380
Θα έρθω μαζί σου.

372
00:21:27,020 --> 00:21:27,700
Κιάο Γι.

373
00:21:28,180 --> 00:21:28,700
Εσύ κάθεσαι.

374
00:21:28,980 --> 00:21:30,060
Πες το ξεκάθαρα.

375
00:21:30,220 --> 00:21:30,660
Πες μου τι;

376
00:21:30,780 --> 00:21:31,780
Πες το ξεκάθαρα.

377
00:21:31,930 --> 00:21:32,820
Ποιος λέτε να γερνάει;

378
00:21:32,820 --> 00:21:33,220
Κιάο Γι.

379
00:21:33,340 --> 00:21:34,260
Κάθεσαι εδώ.

380
00:21:34,260 --> 00:21:35,660
Ακόμα δεν έχω τελειώσει το ποτό.

381
00:21:35,660 --> 00:21:36,780
Ακόμα και σήμερα δεν μπορώ να το πιστέψω.

382
00:21:37,380 --> 00:21:38,380
Κάθεσαι εδώ.

383
00:21:38,380 --> 00:21:39,420
Ας κουβεντιάσουμε.

384
00:21:39,940 --> 00:21:41,260
Ποιος λέτε να γερνάει;

385
00:22:33,140 --> 00:22:35,170
[Λου Φένφεν, κέφι]

386
00:22:35,940 --> 00:22:38,500
[Γίνε δικός του απόψε]

387
00:22:58,710 --> 00:23:00,020
[Λου Φένφεν]

388
00:23:00,900 --> 00:23:03,700
[Πώς μπορείς να είσαι τόσο αμήχανος σε μια κρίσιμη στιγμή;]

389
00:23:14,620 --> 00:23:15,660
[Ωχ μου]

390
00:23:16,700 --> 00:23:19,140
[Γιατί μπορεί να είναι τόσο ευγενικός;]

391
00:23:34,460 --> 00:23:37,100
[Ήρθε η ώρα, τι θα λέγατε;]

392
00:23:45,540 --> 00:23:47,940
[Θεέ μου, είμαι τόσο ενθουσιασμένος]

393
00:24:33,750 --> 00:24:34,380
[Περιμένετε]

394
00:24:35,940 --> 00:24:37,700
[Τι κάνει;]

395
00:25:29,980 --> 00:25:32,260
[Δεν θα πέσει αργότερα]

396
00:25:32,820 --> 00:25:34,810
[και μου ζήτησε να μπω για να τον βοηθήσω, σωστά;]

397
00:26:13,460 --> 00:26:14,780
Xu Tianran.

398
00:26:18,660 --> 00:26:21,220
Δεν κοιμήθηκες στον καναπέ χθες το βράδυ;

399
00:26:23,500 --> 00:26:25,050
Φαίνεται ότι δεν ήσουν μεθυσμένος χθες.

400
00:26:25,170 --> 00:26:26,820
[Φτου...]

401
00:26:27,420 --> 00:26:28,580
[Λου Φένφεν]

402
00:26:29,100 --> 00:26:31,460
[Γιατί ξέχασες να προσποιηθείς ότι είσαι μεθυσμένος;]

403
00:26:34,580 --> 00:26:36,940
Φυσικά και είμαι μεθυσμένος.

404
00:26:37,300 --> 00:26:38,820
Ξύπνησα στη μέση της νύχτας

405
00:26:38,900 --> 00:26:41,700
και σε βρήκα να κοιμάσαι στον καναπέ.

406
00:26:45,500 --> 00:26:48,020
Σωστά, είσαι όντως μεθυσμένος.

407
00:26:49,460 --> 00:26:50,940
Φοβάμαι αφού είμαι μεθυσμένος,

408
00:26:51,500 --> 00:26:52,980
θα μου κάνεις άσχημα πράγματα.

409
00:26:53,660 --> 00:26:55,820
Είσαι αυτός που συμπεριφέρεται απερίσκεπτα όταν είναι μεθυσμένος.

410
00:27:04,520 --> 00:27:05,540
Μη με πειράζεις.

411
00:27:06,060 --> 00:27:07,050
Αυτό είναι πολύ επικίνδυνο.

412
00:27:12,220 --> 00:27:12,940
Mingchen.

413
00:27:13,420 --> 00:27:15,140
Δεν περίμενα τόσο καλή ευκαιρία,

414
00:27:15,660 --> 00:27:16,620
δεν το χρησιμοποιείς καν καλά.

415
00:27:17,570 --> 00:27:18,620
Τι σου συμβαίνει;

416
00:27:21,700 --> 00:27:23,300
Τον είδα να κοιμάται.

417
00:27:23,660 --> 00:27:25,570
Αυτό σημαίνει ότι με εμπιστεύεται πραγματικά.

418
00:27:25,860 --> 00:27:26,700
Όμως, εγώ...

419
00:27:27,140 --> 00:27:28,540
Σκέφτεσαι πάρα πολύ;

420
00:27:42,940 --> 00:27:45,730
Είστε κι εσείς αδιαθεσία;

421
00:27:46,300 --> 00:27:47,190
σε αυτή την περίπτωση;

422
00:27:52,580 --> 00:27:54,420
Yijiang, ελέγξτε γρήγορα.

423
00:27:55,340 --> 00:27:56,420
Έχω ακόμα πράγματα να κάνω, πρέπει να πάω πρώτα.

424
00:27:57,100 --> 00:27:57,820
Ελέγξτε τον.

425
00:28:04,710 --> 00:28:05,950
[Η πόρτα ανοίγει]

426
00:28:07,100 --> 00:28:08,210
Γιατί είσαι ήδη σπίτι;

427
00:28:10,980 --> 00:28:12,660
Γιατί; Δεν με καλωσορίζεις;

428
00:28:13,460 --> 00:28:14,180
Πώς θα μπορούσε να είναι.

429
00:28:14,460 --> 00:28:16,260
Μια μέρα χωρίς να σε δω είναι σαν να έχουν περάσει τρία χρόνια.

430
00:28:18,290 --> 00:28:20,380
Ήθελα να το ρωτήσω εδώ και πολύ καιρό.

431
00:28:21,660 --> 00:28:23,260
Γιατί το δέρμα σου είναι τόσο καλό;

432
00:28:23,530 --> 00:28:24,140
Είναι αλήθεια;

433
00:28:28,020 --> 00:28:28,860
Τι σου συμβαίνει;

434
00:28:29,060 --> 00:28:29,700
Μην αποσπάτε την προσοχή.

435
00:28:35,500 --> 00:28:37,580
Μου αρέσεις πολύ.

436
00:28:37,820 --> 00:28:40,300
Θέλω να είμαι μαζί σου κάθε μέρα.

437
00:28:40,660 --> 00:28:42,250
Τότε, θα σε έχω δίπλα μου από εδώ και πέρα.

438
00:28:42,820 --> 00:28:43,490
Καλά.

439
00:28:45,700 --> 00:28:46,300
Αυτά είναι για σάς.

440
00:28:47,490 --> 00:28:48,660
Έλα, ας το δοκιμάσουμε.

441
00:28:54,620 --> 00:28:55,540
Κι ας ξέρω

442
00:28:55,620 --> 00:28:57,380
σε πολλούς ανθρώπους αρέσει να κάνουν δώρο ακριβά ψηλοτάκουνα,

443
00:28:57,900 --> 00:28:59,250
αλλά ελπίζω να νιώθεις άνετα να το φοράς.

444
00:28:59,860 --> 00:29:02,010
Ελπίζω αυτό το ζευγάρι παπούτσια

445
00:29:02,540 --> 00:29:03,820
μπορεί να είναι πάντα μαζί σου όπως εγώ.

446
00:29:05,860 --> 00:29:07,220
Πολύ όμορφο.

447
00:29:07,980 --> 00:29:11,380
Ωστόσο, συνήθως στριμώχνομαι στο μετρό,

448
00:29:11,890 --> 00:29:14,260
αυτό δεν είναι πολύ σπάταλο;

449
00:29:14,460 --> 00:29:16,020
Τα παπούτσια είναι για να φορούν οι άνθρωποι.

450
00:29:16,060 --> 00:29:17,530
Ποιο είναι ατυχές;

451
00:29:17,740 --> 00:29:19,450
Ελπίζω να είσαι άνετη και κατάλληλη να το φορέσεις

452
00:29:19,900 --> 00:29:20,460
αυτό είναι αρκετό.

453
00:29:20,900 --> 00:29:21,620
Σας ευχαριστώ.

454
00:29:23,180 --> 00:29:25,900
Θα υπάρξει συνέντευξη Τύπου στο ξενοδοχείο σε δύο μέρες, σωστά;

455
00:29:26,620 --> 00:29:27,340
Πώς το ξέρεις;

456
00:29:27,700 --> 00:29:28,980
Με νοιάζει η δουλειά σου.

457
00:29:30,140 --> 00:29:32,050
Μια συνέντευξη Τύπου είναι μια επίσημη εκδήλωση, σωστά;

458
00:29:32,740 --> 00:29:33,380
Θα πας;

459
00:29:35,340 --> 00:29:36,780
Ελπίζω να φορέσεις αυτά τα παπούτσια.

460
00:29:38,570 --> 00:29:39,220
Καλός.

461
00:29:44,180 --> 00:29:45,580
Ο Qiao Yi θα επιστρέψει σύντομα.

462
00:29:46,220 --> 00:29:47,940
Θα πρέπει επίσης να επιστρέψετε σύντομα.

463
00:29:48,060 --> 00:29:49,020
Θέλω κι εγώ να δουλέψω.

464
00:29:49,700 --> 00:29:50,330
Πάω.

465
00:29:51,570 --> 00:29:52,500
Ερχομαι.

466
00:29:53,020 --> 00:29:53,820
Καλά.

467
00:29:54,900 --> 00:29:56,060
Θυμήσου να με σκέφτεσαι.

468
00:29:57,620 --> 00:29:58,500
Σε σκεφτόμουν.

469
00:30:00,850 --> 00:30:01,940
Πάω.

470
00:30:04,390 --> 00:30:07,120
[An Da Hotel]

471
00:30:08,780 --> 00:30:09,620
Fenfen.

472
00:30:11,530 --> 00:30:13,820
Κύριε, γιατί είστε εδώ;

473
00:30:14,020 --> 00:30:14,620
Εικασία.

474
00:30:14,860 --> 00:30:16,980
Σωστά, είσαι ο επίτιμος καλεσμένος

475
00:30:17,060 --> 00:30:18,700
στη συνέντευξη Τύπου του Castaing.

476
00:30:18,820 --> 00:30:20,620
Ξέχασα να σας συγχαρώ.

477
00:30:21,180 --> 00:30:22,100
Καθίστε εδώ, κύριε.

478
00:30:29,410 --> 00:30:30,220
Ξέρεις.

479
00:30:30,340 --> 00:30:31,900
Δεν θέλω καθόλου να είμαι ο επίτιμος καλεσμένος.

480
00:30:33,100 --> 00:30:33,980
Σου είπα γιατί.

481
00:30:34,380 --> 00:30:35,380
Το θυμάμαι.

482
00:30:36,260 --> 00:30:38,780
Δεν σας αρέσουν οι άνθρωποι από την ομάδα Xu.

483
00:30:39,020 --> 00:30:39,540
Έτσι είναι, σωστά;

484
00:30:40,100 --> 00:30:41,700
Αλλά, κατά τη γνώμη μου, κύριε.

485
00:30:41,860 --> 00:30:43,780
Δεν χρειάζεται να είσαι πολύ σοβαρός.

486
00:30:44,100 --> 00:30:45,380
Σκεφτείτε αυτό.

487
00:30:45,460 --> 00:30:46,820
Πού υπάρχει δουλειά;

488
00:30:46,900 --> 00:30:48,140
που μπορεί να μας κάνει πάντα ευτυχισμένους;

489
00:30:48,530 --> 00:30:49,260
Δεν είναι;

490
00:30:50,940 --> 00:30:51,780
Δεν μπορώ.

491
00:30:52,530 --> 00:30:53,820
Δεν είμαι τόσο ανοιχτόμυαλος όσο εσύ.

492
00:30:55,100 --> 00:30:57,460
Αλλά, μόλις σκέφτομαι ότι είσαι εδώ,

493
00:30:58,210 --> 00:30:59,980
όταν μπήκα σε αυτό το ξενοδοχείο,

494
00:31:01,300 --> 00:31:02,780
Δεν νομίζω ότι τον μισώ τόσο πολύ πια.

495
00:31:06,140 --> 00:31:07,340
Πώς είσαι με το αγόρι σου;

496
00:31:10,100 --> 00:31:11,140
Αρκετά καλό.

497
00:31:11,540 --> 00:31:11,940
Ω ναι.

498
00:31:13,620 --> 00:31:15,060
Σου ετοίμασα ένα δώρο.

499
00:31:18,740 --> 00:31:19,700
Δείτε αν σας αρέσει;

500
00:31:24,200 --> 00:31:26,660
Γιατί να μου δώσετε παπούτσια, κύριε;

501
00:31:27,260 --> 00:31:28,420
Ενώ βρισκόταν στη Γαλλία,

502
00:31:28,740 --> 00:31:30,380
κάθε βοηθός που μπαίνει στο γραφείο μου,

503
00:31:31,100 --> 00:31:32,860
Θα τους επιλέξω δώρα μόνος μου.

504
00:31:33,660 --> 00:31:34,860
Σας ευχαριστώ κύριε.

505
00:31:34,940 --> 00:31:36,500
Αλλά, αυτά τα παπούτσια είναι πολύ ακριβά,

506
00:31:36,740 --> 00:31:38,100
δεν μου ταιριάζει.

507
00:31:39,020 --> 00:31:39,620
Παρακαλώ αποδεχτείτε αυτό.

508
00:31:40,380 --> 00:31:41,660
Θεωρήστε την προσευχή μου για εσάς.

509
00:31:42,780 --> 00:31:44,420
Μου είπε κάποτε μια γυναίκα.

510
00:31:45,020 --> 00:31:46,330
Ένα ωραίο ζευγάρι παπούτσια

511
00:31:47,140 --> 00:31:47,980
μπορεί να φέρει γυναίκες

512
00:31:47,980 --> 00:31:49,540
όπου θέλει να πάει.

513
00:31:56,140 --> 00:31:56,940
Καλά.

514
00:32:18,620 --> 00:32:19,220
Γιατί μόλις έφτασες;

515
00:32:20,860 --> 00:32:21,980
Τι ψάχνεις;

516
00:32:22,220 --> 00:32:24,020
Δεν πειράζει.

517
00:32:25,250 --> 00:32:25,780
Κάτσε κάτω.

518
00:32:31,820 --> 00:32:33,560
Είδα το πρόγραμμα των εκδηλώσεων.

519
00:32:34,100 --> 00:32:35,780
Σύντομα θα διοριστείς επίσημος εκπρόσωπος.

520
00:32:40,330 --> 00:32:41,820
Γιατί να μην φορέσεις τα παπούτσια που σου έδωσα;

521
00:32:45,540 --> 00:32:47,980
Δεν είμαι καλός στο να περπατάω με ψηλοτάκουνα.

522
00:32:49,770 --> 00:32:50,860
Αλλάξτε αυτά τα παπούτσια αργότερα

523
00:32:51,220 --> 00:32:52,420
και να με συνοδεύει στη σκηνή.

524
00:32:54,980 --> 00:32:56,860
ΕΓΩ;

525
00:32:58,610 --> 00:32:59,860
Θα είσαι ο βοηθός μου

526
00:33:00,260 --> 00:33:01,180
και να με συνοδεύει στη σκηνή.

527
00:33:02,420 --> 00:33:04,050
Σοβαρά μιλάς; Μην το κάνετε.

528
00:33:04,780 --> 00:33:06,740
Δεν μπορώ να κάνω κάτι τέτοιο.

529
00:33:08,580 --> 00:33:10,060
Ως μέλος της Τάξης Εμπειρογνωμόνων,

530
00:33:10,540 --> 00:33:11,740
διατηρούν την εικόνα της Τάξης Εμπειρογνωμόνων

531
00:33:11,740 --> 00:33:13,020
είναι επίσης μια σημαντική δουλειά για εσάς.

532
00:33:18,820 --> 00:33:19,540
Καλά.



